Families can request help with non-medical support planning, companion check-ins, appointment reminders, resource guidance, and care coordination questions.